Stabilire chi sia il capo non è essenziale, in questo momento.
It seems to me determining leadership is not crucial now.
Il rispetto e' essenziale in questo caso.
Respect is the name of the game.
Non posso sottolineare abbastanza, quanto il tempo sia essenziale in questo caso.
I cannot stress enough how much time is of the essence here.
La competizione e' essenziale in pista. Ci migliora.
The competition made each of us better on the rink.
Il testosterone svolge una funzione essenziale in questo come si lega ai recettori della massa muscolare stessi, dopo che funziona per aumentare i segnali chimici che causano la sintesi proteica.
Testosterone plays an integral function in this as it binds to receptors in the muscular tissues themselves, then functions to improve the chemical signals that result in healthy protein synthesis.
Oltre ad accogliere favorevolmente la comunicazione della Commissione il Consiglio dichiara che la qualità è essenziale in quanto obiettivo comune per tutte le forme d'istruzione e di formazione.
In addition to welcoming the Communication from the Commission, the Council declared that quality was essential as a common objective for all forms of education and training.
Ai fini del processo di identificazione è opportuno che, nel caso in cui un soggetto fornisca un servizio essenziale in due o più Stati membri, tali Stati membri intraprendano discussioni bilaterali o multilaterali tra di loro.
For the purposes of the identification process, where an entity provides an essential service in two or more Member States, those Member States should engage in bilateral or multilateral discussions with each other.
La signora Johnson e' essenziale in questa fase del processo.
Mrs Johnson is instrumental in this part of the process.
Essenziale, in quanto tuo miglior amico... non posso, in coscienza... farti fare un'altra figura del genere.
Essential! As your best friend, I cannot, in good conscience, watch you go down in flames anymore.
Qualcuno di essenziale in questa battaglia, mi hanno detto.
Someone quintessential to this battle, I'm told.
Si', ma sto chiedendo al detective di una specifica pratica che ha un ruolo essenziale in questo caso, il suo uso di confronti fotografici.
Yes, but I'm asking the detective about a specific practice that has a crucial bearing on this case, his use of photo arrays.
Una cosa essenziale in una relazione è conoscere il tuo partner.
One essential thing in a relationship is learning about your partner.
L’Unione europea può apportare un valore aggiunto fondamentale ed essenziale in questo campo.
The European Union can bring essential and fundamental added value in the field of children’s rights.
È un elemento essenziale in ogni buona relazione coniugale.
It is an essential element in every good marital relationship.
Dafiro inoltre non deve essere usato in associazione a medicinali contenenti aliskiren (anch’essi utilizzati nel trattamento dell’ipertensione essenziale) in pazienti con diabete di tipo 2 o in pazienti con insufficienza renale moderata o grave.
Dafiro must also not be used in combination with aliskiren-containing medicines (also used to treat essential hypertension) in patients with type 2 diabetes or in patients with moderate or severe kidney impairment.
Gia', eri essenziale in quella famiglia, prendendoti cura di Emily.
Yeah, you played a bigger role in that family Than just taking care of Emily.
La pazienza e' essenziale in questo lavoro.
Patience is a lot of the job.
L'essenziale in un rapporto e' capire la differenza tra sentire... e saper ascoltare.
The key to relationships is understanding the difference between hearing and listening.
L’uomo diventa in tal modo stupendamente reale perché Gesù aveva tanto di Dio nella sua vita, e la comprensione (il riconoscimento) di Dio è inalienabile ed essenziale in tutti gli uomini.
Man thus becomes so beautifully real because Jesus had so much of God in his life, and the realization (recognition) of God is inalienable and constitutive in all altogether natural; other persons are not naturally loved or socially served.
Non sono solo indispensabili per il lavoro, ma svolgono un ruolo essenziale in quasi tutte le attività immaginabili.
They are not only indispensable for work but they play an essential role in almost every ac... [+]
Ciò è essenziale in quanto una grande quantità di formule fasulle sono ampiamente venduti sul mercato.
This is essential because a lot of fake formulations are widely offered in the marketplace.
Rafforzare la crescita economica della zona euro e dell’UE è essenziale in un momento di crisi politica e di incertezze alimentate dalla Brexit e dalle politiche del nuovo governo degli Stati Uniti, in particolare quelle di protezionismo commerciale.
It is vital to strengthen economic growth in the euro area and in the EU in this period of political crisis and of uncertainty fuelled by Brexit and the policies of the new U.S. government, particularly protectionist trade policies.
L’Aesfem dovrebbe svolgere un ruolo di coordinamento essenziale in una situazione di questo tipo e cercare di garantire la coerenza tra le autorità competenti.
ESMA should perform a key coordination role in such a situation and should try to ensure consistency between competent authorities.
Un investimento efficace nelle nostre città – in cui si concentra quasi il 70% della popolazione dell'UE – è essenziale in un momento in cui la crisi economica porta la disoccupazione giovanile a un livello inaccettabilmente elevato pari al 22%.
Effective investment in our cities – which represent nearly 70% of the EU population - is crucial at a time of economic crisis.
Esse sono un fattore essenziale in tali collegamenti tra il livello materiale e quello spirituale.
They are an essential factor in such liaisons of the spiritual and the material levels.
Il marketing è essenziale in ogni aspetto della vita: siamo circondati da marchi che influenzano le nostre decisioni e, in determinate situazioni, possiamo riuscire solo se impariamo a vendere il nostro marchio personale.
Marketing is essential in every aspect of life – we are surrounded by brands which influence our decisions, and in certain situations, we can only succeed if we learn how to sell our personal brand.
Come tale è essenziale in termini di stile e qualità.
As such is essential in terms of style and quality.
NASSAT è uno strumento essenziale in:
NASSAT is an essential tool in:
I due nuovi strumenti forniscono un contributo essenziale in tal senso”.
Both initiatives are crucial in this respect.”
Scegli un olio essenziale in base alle tue preferenze, l'importante è che abbia un odore pronunciato gradevole.
Choose an essential oil according to your preferences, the main thing is that it has a pronounced pleasant smell.
La cooperazione regionale è essenziale in tutte le fasi di attuazione della direttiva.
Regional cooperation is required at each stage of the implementation of the Directive.
Un servizio clienti professionale è essenziale in ogni casinò online e Wild Sultan Casino è sicuramente a conoscenza di questo fatto.
A professional customer support is essential at every online casino and Wild Sultan Casino is definitely aware of this fact.
Scegli e lascia solo l'essenziale in cucina.
Choose and leave only the essentials in the kitchen.
Contabilità e finanza è una funzione aziendale essenziale in qualsiasi azienda o impresa e il corretto funzionamento del reparto contabilità e finanza è fondamentale per la crescita potenziale.
Accounting and Finance is an essential business function in any business or enterprise and proper functioning of the accounting and finance department is crucial for the potential growth.
La glutammina può diventare assolutamente essenziale in determinate situazioni, come durante e dopo un allenamento fisico intenso quando il corpo non è in grado di far fronte alle sue necessità sintetizzando la Glutammina.
Glutamine may become conditionally essential in certain situations, including during and after intensive physical training when the body cannot meet its needs by synthesizing Glutamine.
Per gli uomini, questo è essenziale in quanto questo testostrone aiuta a sostenere la crescita della massa muscolare magra e la creazione di nuova energia.
For men, this is essential as this testostrone helps support the growth of lean muscle mass as well as the creation of new energy.
Il farmaco è indicato per l'ipertensione essenziale (in trattamento complesso), ipomagnesiemia e ipokaliemia (come ausiliario per la profilassi contro la terapia e con l'incapacità di usare altri farmaci per regolare il livello di potassio).
The medicine is indicated for essential hypertension (in complex treatment), hypomagnesemia and hypokalemia (as an auxiliary for prophylaxis against therapy and with the inability to use other medications to adjust the potassium level).
Questo tipo di costruzione permette di creare un certo effetto visivo, che è spesso essenziale in alcune aree.
This type of construction allows you to create a certain visual effect, which is often essential in some areas.
(13) Creare un'autentica solidarietà tra gli Stati membri è essenziale in gravi situazioni straordinarie di approvvigionamento, tanto più che l'interdipendenza degli Stati membri aumenta sempre più in tema di sicurezza dell'approvvigionamento.
(13) The establishment of genuine solidarity between Member States in major emergency supply situations is essential, even more so as Member States become increasingly interdependent regarding security of supply.
È essenziale in questi momenti che l'individuo compie ogni sforzo per compensare le perdite.
It is essential during these times that the individual makes every effort to make up for the losses.
Comfort di alta qualità giocano un ruolo essenziale in tutte le camere, dotate di mobili antichi e tessuti pregiati.
High-quality comforts play an essential role in all rooms, which come with antique furniture and fine fabrics.
Squadra, come elemento fondamentale, ma importante, gioca un ruolo essenziale in una società.
Team, as a basic but important element, plays an essential role in a company.
È usato a scopo decorativo ed è prezioso ed essenziale in medicina.
It is used for decorative purposes, and it is valuable and essential in medicine.
Come abbiamo sentito prima, il movimento è essenziale in questi tipi di sistemi "viventi".
As we heard earlier, movement is very important in these kinds of living systems.
Se lavorate coi ragni non ci metterete molto a capire quanto la seta sia essenziale in quasi tutti gli aspetti della loro vita.
It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life.
Non importa quale sia il problema, e non importa quanto sia difficile, la società civile è essenziale in un progetto di cambiamento.
No matter what the issue, and no matter how hard the fight, civil society is central to the blueprint for change.
Se non eleviamo le donne con un ruolo essenziale in quelle lotte non riusciremo a offrire dei modelli da seguire alle future generazioni.
If we do not lift up the women who played critical roles in these struggles, we fail to offer up role models to future generations.
Questo è assolutamente essenziale in matematica e informatica.
This is absolutely essential in mathematics and computer science.
Per me, questo è l'essenziale in questa discussione, perché quando ci sono dei seguaci di qualcuno che non si interessano se dica la verità o meno, può essere pericoloso.
To me, that is what is essential in this entire discussion, because when you have followers of somebody who don't really care if he tells the truth or not, that can be very dangerous.
2.5690999031067s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It seems to me determining leadership is not crucial now. 